-
Le traditionnel Carnaval d'Hasparren 2013
Le traditionnel Carnaval d'Hasparren
le 9 février 2013.
PROGRAMME
Otsailaren 9an/9 février
9 : 30 : Hazparneko Herri elkargoan /Communauté des communes d’Hasparren
Zan Pantzar-en ibilaldia/Défilé de Zan Pantzar :
9:00 Lekorne/Mendionde - 10.30 Heleta/Hélette – 12.00 Donamartiri/Saint Martin d’Arberoue – 14:00 : Aiherra/Ayherre
15:30 Hazparne/Hasparren – Ezker paretan – Mur à gauche
Aurpegi apainketa tailerra eta konfetiak, matahamiak, xokoletesnea eta kafea
Atelier de maquillage et confettis, crêpes, chocolat au lait et café
16 00etatik goiti – Hazparneko karriketan/Rues d’Hasparren
Zan Pantzar-en ibilaldia / Défilé de Zanpantzar
Joaldun, ziganteak, gaiteroak, Soinu Bilako musikariak eta Pifouz Band taldea
Avec joalduns, géants, gaiteros, musiciens de Soinu Bila et le Pifouz Band
Herri jokoen finalak/Finale des jeux intervillages
Gero :
Auzia eta Zanpantzarren erretzea / Procès et crémation de Zanpantzar
Joaldunak, mutxikoak, Ezkia ikastola eta Pifouz band./Suivi de : joalduns, mutxikos, ezkia ikastola et le Pifouz band.
A partir de 22 : 00 : Kontzertuak Ttattolan/Concerts au ttattola
-
Commentaires