Le Carnaval Biarnès 2016 de Pau.
du 4 au 7 février

Au quartier du Hédas quartier historique de Pau
thême 2016 « ouvrir / obrir ».la question des cycles, l’imaginaire pyrénéen, la
langue occitane, la révolte éphémère et métaphorique.

programme

Jeudi 4 février
Carnaval à l’ université par Le Med’òc association occitane étudianteet

– 10h Passacarrèra le défilé déguisé à la fac.
– 12h30 Concert sur le parvis du RU avec /
les Old School Funky Family – fanfare Funk
Andréas & Nicolas – chanson humoristique)
Shut up & Twist Again – Punk rock)
– repas de carnaval au RU
– 14h Concours du meilleur costume sur le parvis du RU

La nuit de l’ours Place reine Marguerite
– 21h Chasse à l’ours
– de 21h 30 à 23 h Soirée Bars-Bars
Dans les bars de la rue Joffre et du Hédas fêtent Carnaval avec:
le N°5 DJ set Electroswing)
le Bondi Beach Pub – Kepa, blues folk
l’Imparfait – Jynx, deep & folk blues
– 23h30 L’Ors de Huec spectacle pyrotechnique de la Cie Pyro’Zié.
– 23h30 concert de fanfares avec
Pastors of Muppets – metal brass brand
Old School Funky Family – fanfare Funk

Vendredi 5 février
Carnaval des écoles
– 13h30 défilé sur la place Verdun
– 14h45 procès de Sent Pançard par les collégiens du Collègi Calandreta sur la Place reine Marguerite
– 15h15 bucher gouter et danses sous le chapiteau au Hédas

NUEIT DEUS BECUTS – nuit des Becuts
créatures envahissent la ville

– 19h la Devarada, descente théâtralisée et musicale de la rue des Cordeliers vers la Place Récaborde avec le Parti Collectif et Rita Macedo
– 20h15 création hardtech de Francés Dumeaux autour des sauts béarnais Drücpa Dracours au Chapiteau du Hédas
– 21h concerts avec Palavas Surfers – garage punk)
– 22hAtomics Rotors – psychobilly surf garage band
– 23h Washington Dead Cats – punkabilly)
– 0h30 Gypsy Sound System Orkestra – Dj electro-balkanique

Samedi 6 février
SENT PANCARD PREND LA VILLE

– 11h sauts béarnais animés par les Menestrèrs Gascons.
– de 12h à 14h Pique-nique et animations
– 14h30 La Sèga arrivée de Sent Pançard.
– 16h Départ du défilé
– 16h30 Remise des clés et parade de Sent-Pançard.
– 17h30 Le procès de Sent Pançard
– 18 h 30 crémation de Sent Pançard au Hédas.
– 19h Bal des écoles de musique.
– 20h15 Drücpa Dracous. sauts béarnais en version électroacoustique
– 21h Bal a tu a jo / Ping Pong Bal avec Joan-Francés Tisnèr (Gascogne), Rita Macedo (Brésil), Ronan Legouriérec (Bretagne) et Fawzi Berger (Jazzcogne).
– 22h15 Concert du Parti Collectif & Rita Macedo (bal musette brésialiano-jazzcon)
– 23h15 concert de polyphonies marseillaises avec Lo Còr de la Plana.

Dimanche 7 févirer
Dia de la Votz, journée autour de la voix au marché des producteurs sous le chapiteau du Hédas.

– 11h Ouverture du marché
– 11h30 Apéritif Cantèra
– 14h Bal a la votz avec les polyphonies gasconnes de Monacas
– 15h30 chant occitan et de beat box des Polifonic System

restauration locale sur place et buvette

Association Carnaval-Pantalonada
46, Bd Alsace Lorraine – 64000 PAU
Tel : 05.59.30.76.48
contact@carnavalbiarnes.com
www.carnavalbiarnes.com

CARNAVAL 2016 de Sare
Les 6 et 7 fevrier

samedi 6 février
Défilé du matin au soir des quartiers Helbarrun, Ihalar et Lehenbiscay à la place
soirée au Bar de la Mairie

dimanche 7 février
- 11h Rendez-vous au Gaztetxe pour le défilé
- 11h30 DÉFILÉ avec Danses avec le groupe Zazpiak Bat, Surprise de Sarako Kantariak et Jugement de Zanpantzar
- 12h30 APERITIF ET REPAS à la salle Lur Berri animés par Saranga et Sarako Kantariak
organisés par les associations des parents d'élèves des 3 écoles
Billets en vente : à Baketu, au Bar de la Mairie et au Trinquet Pleka

ADULTES 13€
Velouté de légumes
Garbantzoak (pois chiches)
Fromage & Tarte aux pommes
Vin & Café

ENFANTS 6€
Lomo avec des frites
Compote ou Cake
Une boisson

Bidart en Rêve 2016
Ateliers et Gala de magie
Le 6 février 2016

festival de magie organisé par la municipalité et en partenariat avec le Cercle magique aquitain et le Crédit mutuel,
close-up, ateliers magiques, contes, spectacle jeune public et gala de magie.

programme
- de 14h30 à 17h SPeCtaCle CroQue lune Entrée libre à la bibliothèque
magicienne et conteuse

- atelIers De Pliages magiques avec Phil et Cathelène
Art du pliage et de l'origami. gratuit

- 17h Spectacle Grand Lutin (spectacle participatif et interactif)
Durée 1h Jeune public au Cinéma Family

- 20h30 Gala de magie 1h30 / Tout public
Gala de magie par Serge Arial, président du Cercle Magique Aquitain et affilié à la FFAP,
avec la participation d'artistes de renommée internationale :
Yurgen / Patrice Curt / Imanol Ituiño / Yurgen & Florette.

Tarif : Plein tarif : 10€
Tarif réduit : 5€ ( -18ans / étudiants / personnes bénéficiants des minima sociaux)
Restauration sur place

Grande Braderie d'hiver 2016
les 5 et 6 février à Tarbes

Organisée  dans le centre ville de Tarbes de 9h à 19h

rendez vous dans les rues Maréchal Foch et rue Brauhauban avec de nombreuses animations

Conférence
Animaux dans la culture Basque
samedi 30 janvier 2016 à Hendaye

Conférence
de 10h30 à 12h Rencontre entre Eric Guiho, directeur du Muséum d’Histoire Naturelle de Bayonne et Claude Labat de l’association Lauburu
discussion sur l’importance des animaux dans la culture basque
Ouvert à tous participation libre

Ouverture
du 12 janvier au 14 avril 10h/12h et 14h30/17h30
(fermé dimanche et lundi)

Asporotsttipi
Maison de la Corniche basque
Route de la Corniche
hendaye
contact : Tél : +33 5 59 74 16 18
http://www.cpie-littoral-basque.eu